Senin, 26 September 2016

OzAsia dan seterusnya


Ditulis oleh Barbara Hatley | 26 Sep 2016

Penari Cry Jailolo - Kredit: Claude Raschella / OzAsia
                       
Pada akhir September 2015, kota Adelaide menjadi tuan rumah pertunjukan oleh tujuh kelompok teater, tari dan musik Indonesia yang beragam dan bersemangat, serta pameran oleh lima seniman visual / pertunjukan Indonesia dan pameran topeng tradisional. Acara tersebut adalah festival OzAsia, yang diadakan setiap tahun sejak 2006, menampilkan seni dan pertunjukan dari kawasan Asia. 

OzAsia 2016, yang sedang berlangsung saat ini, sedang merayakan ulang tahun ke 10 acara tersebut dengan beragam pertunjukan dari banyak negara Asia. Festival-festival sebelumnya telah menjadikan satu negara sebagai fokus utama. Pada 2015 yang menjadi sorotan adalah di Indonesia. Bersamaan dengan acara-acara seni, forum-forum tentang topik-topik seperti seni dan diplomasi Australia-Indonesia, dan Islam dan keragaman di Indonesia kontemporer menyediakan konteks sosial-politik yang lebih luas. Pasar makanan malam dengan pertunjukan di luar ruangan oleh kelompok-kelompok lokal membantu memberikan suasana yang sibuk dan meriah.


Kakak dan adik dengan 'penjaga' boneka di Mwathirika - Kredit: Teater Boneka Papermoon

Pertunjukan dan karya seni Indonesia cukup menggambarkan tujuan direktur festival Joseph Mitchell untuk membawa ke Adelaide karya 'seniman muda, berani, dan berani mengambil risiko' yang menciptakan pertunjukan yang mengekspresikan budaya cepat di sekitar mereka. Karya-karya tersebut memberi gambaran kepada penonton Australia tentang dunia seni dan pertunjukan Indonesia kontemporer dan keterlibatannya dengan konteks sosio-kulturalnya. Masalah Inside Indonesia ini dimulai dengan ulasan tentang tarian, musik, dan teater yang disajikan di OzAsia, sementara kontribusi berikut membahas contoh-contoh lebih lanjut dari kinerja Indonesia kontemporer, menunjukkan bagaimana mereka bekerja secara artistik dan merespons serta menerangi realitas sosial. 

Keindahan artistik dan pengembangan komunitas

Sekelompok pria muda, torsos memamerkan, bergerak berirama melintasi panggung, pada awalnya dalam kegelapan dekat disertai oleh pemandangan suara yang menakutkan, kemudian dimandikan dalam cahaya merah, disertai dengan tepukan berdenyut berdenyut. Ketika gerakan para lelaki semakin cepat, seseorang melepaskan diri, meninju udara, tangan-tangan terbuka lebar, kemudian dia bergabung kembali dengan kelompok itu, untuk bergoyang dan menghentakkan serentak sekali lagi. Cry Jailolo dari Eko Supriyantoadalah hasil dari karya penari / koreografer Jawa dengan pemuda setempat di Jailolo, sebuah kota di pulau Halmahera di bagian timur Indonesia. Sepotong mengacu pada gerakan tarian suku di wilayah tersebut untuk membuat gambar sekolah ikan, bergerak di bawah air melalui laut. Ini merayakan keindahan terumbu karang lokal, sekarang di bawah ancaman degradasi lingkungan, dan melambangkan semangat kebersamaan dan dukungan timbal balik. Pekerjaan awalnya dimaksudkan untuk mempromosikan pariwisata tetapi, untuk Eko, itu mengambil peran membuka peluang bagi para penari muda dan komunitas mereka yang kurang beruntung. Memadukan kecantikan artistik yang memikat dengan tujuan sosial, Cry Jailolo mungkin dilihat sebagai contoh kinerja yang sangat menakjubkan sebagai media untuk pengembangan masyarakat, seperti yang dipraktikkan secara lebih umum di Indonesia saat ini.

Merayakan lokal

Berbeda dengan Cry Jailolo yang muda, penari muda yang baru saja dilatih, dan karya yang baru mereka buat, para penampil Topeng Cirebon adalah penampil berpengalaman, menghadirkan bentuk artistik kuno yang terhubung secara ritual. Topeng yang dikenakan dalam tarian ini dari daerah Cirebon Sunda, Jawa Barat, diilhami dengan kekuatan spiritual yang besar dan, di Cirebon, tarian ini dilakukan untuk membawa berkah bagi mereka yang hadir. Pertunjukan ini juga menghibur secara spektakuler dengan gerakan-gerakannya yang kuat, yang menghidupkan topeng, dan iringan gamelan yang bersemangat dan serba cepat. 


Tidur, ada di The Streets - Credit: Claude Raschella / OzAsia

Gerakan dan musik yang kencang dan bersemangat juga menandai pertunjukan yang sangat berbeda dengan Jawa Barat, SambaSunda. Di sini, seperti yang disarankan oleh nama, musik Sunda, unsur-unsur dari daerah lain di Indonesia dan gaya internasional dicampur bersama. Drum yang keras, serba cepat, dan menggairahkan bergeser menjadi lagu yang menghantui oleh seorang pemain perempuan yang glamor yang kemudian beralih ke tarian yang provokatif, menggoncang, mungkin dipengaruhi Samba ketika para musisi berteriak dan melompat-lompat dan para penonton bertepuk tangan, bahkan menari bersama. 

Dua pertunjukan tari yang bertolak belakang, yang satu penuh tradisi, yang lain membawa lokal ke dunia yang lebih luas, tetapi keduanya menampilkan elemen-elemen gaya budaya Sunda bersama, dan menggambarkan mekarnya perhatian terhadap budaya lokal yang telah menyertai sentralisasi pasca-Suharto di Indonesia. Jawa Barat, yang terletak di antara ibu kota Jakarta, pusat kebudayaan nasional Indonesia, dan Jawa Tengah, wilayah kekuasaan Jawa yang dominan secara politik dan budaya, adalah situs yang sangat aktif dalam kebangkitan budaya lokal tersebut. Kontribusi Neneng Lahpan untuk buku ini menyajikan studi kasus yang mengungkap proses ini di tempat kerja.

Tradisi dan inovasi

Pertunjukan Sacred Sita mempertemukan para pemain Indonesia dan penggemar budaya lokal. Pakar gamelan Jawa, Anon Suneko Basono dan istrinya, penari Asteria Retno Swastiastuti (Ias), berkolaborasi dengan anggota orkestra gamelan Sekar Laras Adelaide untuk membawakan sebuah episode episode epik Ramayana yang baru. Wayang kulit berinteraksi dengan penari manusia, diiringi oleh musik gamelan yang dimainkan dengan cara baru - perpaduan tradisi klasik dan inovasi kontemporer yang menggambarkan keasyikan sentral dalam kesenian Jawa saat ini. Anton Lucas dan Guy Tunstill's Artikel ini menggambarkan pertunjukan ini, di mana penulis berpartisipasi sebagai anggota orkestra Sekar Laras, kemudian membahas posisi artistik dan kegiatan Anon di Yogya, akar tradisionalnya yang mendalam melalui warisan dan pelatihan keluarga, serta antusiasnya merangkul yang baru.

Teater dan realitas sosial kontemporer 

Dua produksi gaya dan skala dramatis yang kontras - interaksi domestik yang intim di antara tokoh-tokoh pewayangan di Mwathirika Theatre Wayang Papermoon dan ruang teater yang diubah menjadi jalan Indonesia yang penuh pergerakan dan kebisingan di Teater Garasi, The Streets - mewujudkan kepedulian bersama dengan menjelajahi dan membawa ke memperhatikan aspek realitas sosial Indonesia kontemporer. 


Penari Dangdut menyandang barang-barang mereka, The Streets - Credit: Claude Raschella / OzAsia

Melalui gaya khas teater boneka tanpa kata-kata, para pemain Papermoon bertujuan untuk berkomunikasi dengan cara yang sederhana, langsung, dan menarik secara emosional dengan penonton. Di masa lalu mereka telah mengambil tokoh boneka raksasa untuk berinteraksi dengan orang-orang di tempat-tempat umum seperti pasar dan stasiun kereta api. Di Mwathirika (yang berarti 'korban' dalam bahasa Swahili) mereka menghidupkan dampak mengerikan terhadap keluarga dan komunitas dari pembunuhan dan pemenjaraan tersangka simpatisan komunis yang terjadi di Indonesia pada tahun 1965 ketika rezim Suharto mengambil alih kekuasaan. 

Pertunjukan dimulai dengan gambar-gambar film, diproyeksikan ke belakang panggung, sebuah reli politik karnaval dengan musik yang nyaring dan ceria dan banyak melambaikan balon merah. Kemudian perhatian bergeser ke dua rumah desa sederhana, di latar depan, dan dua anak wayang bermain di depan satu. Gadis kecil itu memprotes karena hobinya memiliki roda yang rusak; kakak laki-lakinya tidak berhasil membantu. Kemudian ayah mereka pulang ke rumah dengan balon merah, yang diberikan seseorang dari rapat umum. Dia mempersembahkannya kepada anak-anak yang bermain dengannya dengan gembira dan kemudian masuk ke dalam. Seorang ayah dan anak perempuan muncul dari rumah lain, gadis di kursi roda. Sang ayah memberinya kotak musik yang memainkan melodi keperakan menghantui. Ketika mereka memasuki kembali rumah, ayahnya melambaikan salam ke arah para tetangga.

Suasana tiba-tiba berubah. Suara musik keras dan lampu menyala saat sekelompok pemain karnaval muncul, berjungkir balik dan berteriak. Mereka meninggalkan peluit kecil berwarna merah dengan anak-anak di rumah pertama yang bertanya-tanya. Figur monster yang mengancam dengan hidung panjang seperti paruh muncul, mengintip dengan obor, mereka melihat balon merah yang diletakkan di depan rumah pertama dan sang ayah duduk di luar memperbaiki kuda kuda putrinya yang rusak. "Apakah ini pemilik rumah dengan balon?" mereka memberi isyarat kepada tetangga yang berdiri di dekatnya. Dia mengangguk dan monster-monster menangkap ayah dengan kasar dan menyeretnya pergi. Dia hanya memiliki penangguhan hukuman sesaat untuk menyerahkan kuda yang sudah diperbaiki kepada anak-anaknya sebelum dengan sedih meninggalkan mereka. Ketika hari-hari, minggu-minggu dan bulan-bulan berlalu, anak-anak berjuang untuk bertahan hidup, gadis kecil itu memukuli piring kosongnya, anak lelaki itu menangkap katak untuk dimakan; 
Di bawah gambar besar film tentang memutar roda gigi, monster berparuh menggerakkan patung-patung kecil, dicat putih dengan percikan merah, menyeberangi tepi meja - ribuan orang yang dicurigai sebagai simpatisan komunis dilemparkan ke dalam pelupaan. Bocah itu mencoba menghubungi ayahnya tetapi, dirinya sendiri, dipenjara; saudara perempuannya dibiarkan sendirian, benar-benar putus asa. Dia menolak hadiah kotak musik dari gadis di sebelah, yang kemudian tidak menemukan jejaknya, hanya mainan lembut dan peluit merah tergeletak di atas panggung. Bingung, gadis tetangga mengambil dan meniup peluit, kemudian panggung menjadi gelap, dia juga menghilang, dan pertunjukan berakhir dengan ayahnya memegang dan menatap peluit yang ditinggalkan. Balon dan peluit, duniawi, benda sehari-hari diwarnai dengan warna komunisme, 


Para tetua tradisional dan Muslim radikal muda dalam konflik, The Streets - Credit: Claude Raschella / OzAsia

Ketika Teater Boneka Papermoon membangkitkan tragedi 1965, kelompok teater Indonesia kontemporer lainnya juga mendramatisir isu dan peristiwa lokal tertentu - pengalaman pekerja migran, sengketa tanah, konflik gender. Satu kelompok, sementara itu, 'mengambil keseluruhan'. Teater Garasi yang berbasis di Yogyakarta telah berupaya, melalui produksi berturut-turut, untuk mewakili Indonesia sebagai bangsa dalam semua kompleksitasnya. Dari 2002 hingga 2005 tiga produksi Waktu Batu (Batu Waktu) mengeksplorasi warisan mitos dan sejarah Jawa yang sedang berlangsung. Di Je.ja.l.an(The Streets), pertunjukan yang dipentaskan di festival OzAsia, perhatian berfokus pada Indonesia sekarang dan di sini, yang dibayangkan sebagai jalanan kota yang sibuk dan ramai. Memasuki ruang terbuka besar yang ditetapkan sebagai jalan, dengan orang-orang berseliweran, pekerja memasang lampu, penjual menawarkan barang dagangan mereka, pengamen dan donatur resmi masjid yang meminta sumbangan, anggota audiens mengambil posisi di kedua sisi strip pusat yang luas. Sebuah marching band lewat dan kemudian narator menjelaskan bahwa pertunjukan tersebut mengacu pada penelitian kehidupan jalanan yang dilakukan oleh kelompok. Mengamati serbuan yang terus-menerus, dia membingkai pertanyaan penting Kita mau kemana? (Kemana kita akan pergi?)

Meskipun tidak memberikan jawaban atas pertanyaan tentang 'tujuan' Indonesia, pertunjukan ini memberikan gambaran yang kaya, bersemangat, dan multi dimensi dari perjalanannya. Penjaja, penari, pejalan kaki, radikal Islam dan tokoh Muslim moderat, pengunjuk rasa dan anak jalanan berdesakan mencari ruang dan dihadang oleh polisi yang meniup peluit. Lembaran besi bergelombang digunakan sebagai bahan bangunan, kemudian perisai pelindung, dan membentuk 'hiasan kepala' yang sangat tinggi dalam tarian lari. Seorang narator yang berdiri di atas kerumunan menceritakan tentang seorang penjual kue kacang kedelai yang bunuh diri setelah kenaikan harga global kacang kedelai, dan suara rekaman seorang anak jalanan mengecam pemerintah karena mengabaikan orang miskin. Sementara itu wanita muda dengan gaun pendek tanpa lengan menampilkan tarian dangdut; sebuah band, Risky Summerbee and the Honeythief, yang juga menggelar pertunjukannya sendiri di festival, memainkan musik live, kebanyakan pop dan rock; dan pernikahan terjadi, meskipun pengantin wanita, seorang pekerja migran, sedang berada di Malaysia. Diwujudkan di sini adalah apa yang dirujuk oleh sutradara Teater Garasi, Yudi Tajuddin, sebagai 'kekacauan dan kreativitas' kehidupan sehari-hari di Indonesia, sebagai beragam ragam kelompok dan identitas, berkembang dalam kebebasan relatif era pasca-Suharto, bersaing untuk ruang dan perhatian. Ada banyak energi yang bersemangat tetapi juga gesekan dan konflik, dan rasa terburu-buru, tak terkoordinasi ke masa depan. sebagai beragam kelompok dan identitas, berkembang dalam kebebasan relatif dari era pasca-Soeharto, bersaing untuk ruang dan perhatian. Ada banyak energi yang bersemangat tetapi juga gesekan dan konflik, dan rasa terburu-buru, tak terkoordinasi ke masa depan. sebagai beragam kelompok dan identitas, berkembang dalam kebebasan relatif dari era pasca-Soeharto, bersaing untuk ruang dan perhatian. Ada banyak energi yang bersemangat tetapi juga gesekan dan konflik, dan rasa terburu-buru, tak terkoordinasi ke masa depan.

Memahami Indonesia kontemporer melalui kinerja 

Secara bersama-sama, pertunjukan Indonesia di OzAsia memberikan gambaran kreativitas yang dinamis dan beragam bentuk keterlibatan dengan tema perubahan yang cepat, fragmentasi sosial, pengaruh global dan warisan kekerasan masa lalu, bersama dengan promosi budaya lokal dan penciptaan kembali tradisi, sebagai aspek kunci pengalaman sosial Indonesia kontemporer. Pertunjukan teater khususnya menyampaikan rasa komitmen yang jelas untuk menceritakan kisah ini. Pameran seni rupa memperluas gambar, dan forum diskusi, khususnya panel tentang Islam dan keanekaragaman di Indonesia, memberikan peserta OzAsia latar belakang lebih lanjut tentang konteks sosial seni Indonesia. Secara keseluruhan festival ini berhasil dengan mengagumkan dalam membuka dunia seni, pertunjukan, dan masyarakat Indonesia kepada audiens Australia.


'Hiasan kepala' besi bergelombang, The Streets - Credit: Claude Raschella / OzAsia

Festival OzAsia 2015 sama sekali tidak unik dalam menampilkan seni dan pertunjukan Indonesia di Australia. Festival teater dan acara seni di berbagai kota selama bertahun-tahun telah menyajikan karya dengan mengunjungi seniman Indonesia dan kelompok berbasis lokal, dan kegiatan yang lebih luas direncanakan. Pada 2017, misalnya, Pusat Seni Melbourne akan meluncurkan prakarsa baru besar, Triennial Seni Pertunjukan Asia Pasifik, dengan pertunjukan Indonesia yang ditampilkan dengan jelas. Namun, program OzAsia menonjol dalam jumlah dan ragam pertunjukan yang mencerminkan berbagai aspek realitas sosial Indonesia.

Mungkinkah ada masalah dalam menghadirkan seni Indonesia dengan cara ini kepada audiens Australia? Apakah pertunjukan yang membahas masalah sosial dan / atau merayakan tradisi lokal cenderung menggambarkan Indonesia sebagai negara yang 'berbeda' secara budaya masih bergulat dengan masalah sosial daripada situs seni kontemporer global yang terhubung secara global? Pertanyaan ini, yang diajukan oleh anggota kelompok teater Teater Garasi, bergema dengan komentar yang terdengar dari siswa bahasa Indonesia yang meratap bahwa Indonesia tidak dipandang sebagai 'keren' oleh teman-teman sebayanya. Sebenarnya, dari pertunjukan OzAsia, konser oleh Risky Summerbee dan Honeythief, dengan suara bluesy dan lagu soulful dalam bahasa Inggris, pasti terlibat dengan dunia global cool. Hal yang sama berlaku untuk banyak musik populer Indonesia. Tapi ini bukan aspek kinerja Indonesia yang disorot di OzAsia. Sebagai gantinya,  

Dipertimbangkan secara luas, masalah ini dapat membangkitkan pertanyaan-pertanyaan tentang identitas pascakolonial, pemahaman tentang 'Yang Lain', dan 'penjualan' seni internasional Indonesia. Dan, di pesawat lain, ini menunjukkan batas daya tarik bagi pemuda Australia tentang bahasa dan budaya tetangga terdekat Asia mereka. Pada tingkat pragmatis, mungkin menyarankan perlunya inklusivitas yang lebih besar dalam program festival seni Australia - band rock Indonesia dan kelompok hip-hop tampil di tempat-tempat utama dan ruang publik yang populer. Dalam edisi Inside Indonesia ini , kontribusi pada hip-hop dan rap muncul bersamaan dengan diskusi tentang tarian dan musik yang lebih tradisional dan koneksi sosial mereka. Tapi artikel Edi Dwi Riyantotentang Jogja Hip Hop Foundation dan Ali Crosby'spada Nova Ruth menggambarkan seniman juga terlibat penuh dan peduli dengan lingkungan sosial mereka. Dalam menggabungkan global dan lokal mereka menambahkan dimensi lain pada beragam cara di mana kinerja Indonesia mencerminkan dan membuka pemahaman tentang Indonesia kontemporer.

Barbara Hatley (barbara.hatley@utas.edu.au) adalah Profesor Emeritus dalam Studi Asia di Universitas Tasmania.

Sumber: Inside Indonesia 

0 komentar:

Posting Komentar