Reporter: Vindry
Florentin
Editor: Ninis
Chairunnisa
Sabtu, 29 September 2018
09:11 WIB
Musim Pembunuhan; The Army and the Indonesian
Genocide mengulas - kebenaran tentang salah satu pembantaian terburuk abad
ke-20
Dua buku menghancurkan laporan negara Indonesia tentang
pembantaian anti-kiri 1960-an, melibatkan AS dan Inggris dan merevisi bagaimana
kita mendefinisikan genosida
Kekejaman luar biasa ... Joshua Oppenheimer's, The Act of Killing ,
di mana peristiwa-peristiwa dari pembantaian tahun 1960-an diciptakan kembali.
Foto: c .rafthouse Films / courtesy / REX
Film dokumenter Joshua Oppenheimer 2012 The
Act of Killing mengikuti komplotan rahasia penjahat tua di sekitar
kota Medan, di barat laut Indonesia. Antara 1965 dan 66, mereka dengan
antusias bergabung dengan milisi di seluruh negeri yang telah menikam, menikam,
dan memutilasi hingga mati, setidaknya setengah juta tersangka kaum kiri. Hampir
setengah abad kemudian, mereka membual secara terbuka tentang eksploitasi
mereka kepada Oppenheimer, untuk propaganda negara sejak akhir 60-an telah
menjadikan para pembunuh sebagai pahlawan, dan menjadikan para korban sebagai
pengkhianat komunis yang tak bertuhan terhadap bangsa.
Film sinematis yang polemik ini - yang pertama dari dua
yang ia buat tentang pembantaian - telah mengubah kesadaran akan
peristiwa-peristiwa ini di Barat dan memicu perdebatan di Indonesia. Ini
telah menyoroti tindakan kekejaman yang luar biasa, dan pada hubungan intim
mereka dengan budaya politik Indonesia yang kejam hari ini. Oppenheimer
merasa, ketika dia mengumpulkan rekaman film itu, seolah-olah dia
"berkelana ke Jerman 40 tahun setelah Holocaust, hanya untuk menemukan
Nazi masih berkuasa".
Sebagai seorang aktivis, Oppenheimer telah memfokuskan
bakatnya pada mendramatisasi horor dan racun kontemporer setelah pembunuhan
massal Indonesia. Film-filmnya telah membangkitkan kesadaran pembunuhan,
tetapi tidak membahas konteks historisnya. Hanya beberapa paragraf singkat
di layar pada awal The Act of Killing yang membuat sketsa beberapa
peristiwa utama: pengenaan kediktatoran militer pada akhir 1965, penumpasan
terhadap kiri Indonesia, pembunuhan mungkin sebanyak satu juta “komunis ”Oleh
tentara dan regu kematian sipil, kesenangan para pembunuh atas impunitas di
Indonesia sejak itu. Dua buku baru, satu oleh Geoffrey Robinson dan yang
lainnya oleh Jess Melvin, sekarang mengisi sejarah ini. Di antara mereka,
penulis-penulis ini memberi tahu kami mengapa salah satu pemeriksaan darah
terburuk pada abad ke-20 terjadi, siapa yang bertanggung jawab, dan mengapa,
hingga baru-baru ini, peristiwa-peristiwa ini mendapat sedikit perhatian
internasional.
Presiden Suharto bersama istrinya, Tien, Ratu dan Adipati Edinburgh di
Istana Buckingham pada tahun 1979. Foto: PA
Sebelum menjadi profesor sejarah, Robinson adalah kepala
penelitian Amnesty
International untuk Indonesia, dan bukunya dengan cerdas menggabungkan
kemarahan advokat hak asasi manusia dengan kekakuan akademis. Kisahnya
dimulai saat senja penjajahan Indonesia oleh Belanda dan Jepang, dan mengambil
turbulen pertama dua dekade setelah kemerdekaannya pada tahun 1940-an. Dia
menggambarkan kejenuhan militer masyarakat Indonesia selama perang dengan
Belanda, dan menjelaskan ketidakstabilan negara itu menjelang malam pembantaian
1965, sebagai tiga kekuatan politik (presiden pertama nasionalis yang
bersemangat, Sukarno; tentara yang dilatih AS; seorang komunis yang sangat besar;
Partai yang dipengaruhi oleh sikap radikal dan menantang Cina Mao) berhadapan. Robinson
juga menceritakan, dalam detail yang memilukan, kekerasan pembunuhan yang
paling aneh, sebagian besar tidak mekanis: kematian karena pemenggalan kepala,
disembowelling, ditusuk, mutilasi genital, penusukan, pencekikan.
Robinson prihatin dengan kesalahan yang lebih luas dan mengarahkan jari terutama pada pemerintah AS dan Inggris
Dia mengadili dengan cermat antara interpretasi yang
berbeda dari salah satu peristiwa perang dingin yang paling membingungkan:
dugaan kudeta 1 Oktober 1965, di mana enam jenderal Indonesia diculik dan
dibunuh dalam keadaan misterius. Jenderal
Suharto - presiden kedua, arsitek dari penumpasan militer 1965-66 dan
kediktatoran Orde Baru yang memerintah Indonesia antara 1966 dan 1998 - menuduh
partai Komunis Indonesia mengatur upaya putsch dan menggunakan tuduhan ini
untuk membenarkan pembasmian Komunis ” sampai ke akarnya ”. Tampaknya
sekarang kudeta itu direncanakan oleh sel kecil rahasia di dalam partai Komunis
dan tentara, tetapi tidak ada perencanaan yang luas untuk penangkapan negara di
antara pangkat dan arsip partai. Hanya satu aspek dari kudeta yang jelas:
itu menjadi dalih untuk "pembunuhan setengah juta orang, penahanan massal
lebih dari satu juta orang lain, dan penghancuran total kaum kiri".
Meskipun ruang lingkup bukunya - yang difokuskan pada
evolusi pembantaian
di Aceh , sebuah provinsi di Sumatra utara - lebih sempit dari
Robinson, Melvin membuat poin penting tentang kekerasan. Selama beberapa
dekade, pemerintah Orde Baru Suharto mengajari orang Indonesia bahwa pembunuhan
itu adalah "pemberontakan" spontan "oleh orang-orang", yang
dipicu oleh kemarahan orang benar atas pengkhianatan "Komunis". Melalui
kerja keras, tekad dan keberuntungan arsip (sekotak dokumen yang diberikan oleh
badan intelijen Indonesia dengan ceroboh), Melvin menghancurkan kisah
propaganda Suharto yang berusia 50 tahun. “File-file genosida Indonesia”,
demikian ia menyebut arsip intelijen, membenarkan narasi kesalahan tentara:
pembunuhan massal tahun 1965-66 tidak mungkin terjadi tanpa operasi terpusat
militer untuk “melakukan perang non-konvensional… [untuk] berhasil memusnahkan
... bersama dengan rakyat "komunis dan pendukung mereka.
Robinson setuju bahwa "tanpa kepemimpinan logistik
dan organisasi tentara ... pembunuhan massal tidak akan terjadi". Tetapi
dia juga prihatin dengan kesalahan yang lebih luas untuk kekerasan, dan
mengarahkan jari pada pemerintah AS
dan Inggris yang - karena alasan perang dingin realpolitik -
memfasilitasi penumpasan tentara. Mereka melancarkan kampanye perang
psikologis yang licik sebelum, selama
dan setelah pembantaian , dengan harapan memberi tentara alasan untuk
bertindak melawan komunis, dan untuk menekan laporan pembunuhan yang akurat. Para
diplomat AS dan stasiun CIA di Indonesia tidak banyak menyia-nyiakan
kesempatan: mereka memberi uang kepada tentara, peralatan radio bergerak, dan
daftar komunis Indonesia.
Robinson dan Melvin menghancurkan ortodoksi negara
Indonesia pada sejarah modern negara itu, merongrong dengan detail sejarah yang
keren legitimasi otoritarianisme politik setelah 1965. Tetapi kedua buku ini
memiliki arti yang jauh melebihi studi Indonesia. Mereka merevisi definisi
kami tentang genosida, menarik kesimpulan tentang hubungan dekat antara
militerisme dan kekerasan massa, dan mengingatkan kami dengan kuat tentang
intervensi jahat kekuatan-kekuatan barat pada titik balik perang dingin.
• Buku terbaru Julia
Lovell adalah Splendidly
Fantastic: Architecture and Power Games in China (Strelka) .
• Musim Pembunuhan:
Sejarah Pembantaian Indonesia oleh Geoffrey Robinson diterbitkan oleh
Princeton. Untuk memesan salinan untuk £ 23,76 (RRP £ 27,95) pergi ke bookshop.theguardian.com
atau hubungi 0330 333 6846. Gratis UK p & p lebih dari £ 10, hanya pesanan
online. Pesanan telepon, min & p min. 1,99.
• Tentara dan Genosida
Indonesia: Mekanisme Pembunuhan Massal oleh Jess Melvin diterbitkan oleh
Routledge. Untuk memesan salinan seharga £ 115, kunjungi
guardianbookshop.com
0 komentar:
Posting Komentar