Minggu, 03 April 2016

Sesuai dengan kekejaman?


Ditulis oleh Marlene Millott | 03 Apr 2016

Keith Shann - The Canberra Times, 15 April 1977.

Ketika tentara Indonesia membantai sekitar setengah juta orang yang diduga komunis pada tahun 1965, mereka melakukannya dengan dukungan kekuatan barat. Peran Amerika Serikat sebagai kaki tangan melalui penyediaan intelijen, pelatihan, persenjataan dan peralatan komunikasi telah didokumentasikan dengan baik. Meskipun peran Australia lebih rendah dari peran AS, ia masih memiliki alasan untuk dijawab.

Menjelang tahun 1965, banyak dari dunia terperangkap dalam Perang Dingin yang mengadu kapitalisme dan demokrasi gaya barat melawan Uni Soviet yang komunis dan Cina. Di Indonesia, Presiden Sukarno tumbuh lebih dekat dengan Partai Komunis Indonesia (PKI), sementara menjadi semakin bermusuhan terhadap perusahaan-perusahaan barat dan asing. 
Ini mengkhawatirkan saingan sengit PKI, tentara Indonesia, yang kekuatannya menyusut ketika PKI tumbuh. Itu juga diawasi dengan ketat oleh AS dan sekutunya, yang takut negara itu akan jatuh ke komunisme, yang kemudian akan menyebar ke seluruh Asia dan ke ambang pintu Australia. Sebagai tanggapan, tentara dan AS membentuk hubungan rahasia. 
Sebagaimana diceritakan dalam Pretext to Mass Murder karya John Roosa, antara tahun 1958 dan 1965, AS melatih, mendanai, dan memberi nasihat kepada tentara Indonesia, dan membantu mengubahnya menjadi 'negara di dalam negara' yang siap mengambil alih pemerintahan jika ada peluang. Ketegangan semakin meningkat, Sukarno sangat menentang pembentukan negara Malaysia dari Malaya, Kalimantan Utara, dan Singapura pada tahun 1963. Ia mengikat pasukan ke Kalimantan untuk memerangi pasukan Inggris, Australia, dan Selandia Baru sebagai bagian dari Konfrontasi . Bahkan lebih dekat ke rumah, Sukarno sebelumnya telah menggabungkan diplomasi dan ancaman kekuatan untuk berhasil membawa Papua Barat ke Indonesia.

Setelah dugaan percobaan kudeta PKI pada 1 Oktober 1965, tentara Indonesia mengambil kesempatan untuk menguasai negara dan melenyapkan PKI dan afiliasinya. Dipimpin oleh Jenderal Suharto, tentara memulai aksi pembunuhan tingkat nasional, meminta kelompok milisi lokal untuk membantu mereka mengidentifikasi, menangkap, dan membunuh anggota dan simpatisan. Kampanye ini didukung oleh AS, Inggris dan Australia, yang berharap untuk mengakhiri ancaman Indonesia yang didominasi komunis, dan untuk pemasangan pemimpin yang ramah di barat.

Pada bulan-bulan setelah percobaan kudeta, kedutaan Australia dan Departemen Luar Negeri mendukung kampanye anti-komunis tentara Indonesia untuk membawa perubahan pemerintahan. Dokumen dari Arsip Nasional Australia mengungkapkan tiga poin utama tentang pejabat kedutaan dan pembantaian: bahwa kedutaan Australia tahu bahwa mereka sedang terjadi, tetapi tidak mengutuk mereka; bahwa Australia memberi jaminan dan dukungan kepada tentara Indonesia yang mereka kenal bertanggung jawab atas pembantaian ini; dan bahwa Australia secara aktif berkontribusi pada histeria anti-komunis massa melalui siaran propaganda melalui Radio Australia.

Tokoh kunci dalam dukungan Australia untuk kampanye anti-komunis tentara adalah duta besar untuk Indonesia, Keith 'Mick' Shann. Dia bergabung dengan Departemen Luar Negeri pada tahun 1946, sebagai bagian dari ekspansi setelah berakhirnya Perang Dunia II. Dia adalah duta besar untuk Indonesia antara 1962 dan 1966, sebelumnya menjadi duta besar untuk Filipina, dan kemudian menjadi duta besar untuk Jepang. Dia mengakhiri karirnya sebagai ketua Dewan Layanan Publik Australia. Shann sangat meyakini kebijakan anti-komunis, dalam konteks domestik dan asing. Sebagai duta besar selama kampanye anti-komunis tentara Indonesia, departemen ini sangat bergantung pada informasi dan instruksi dari Shann, yang memainkan peran besar dalam memberi nasihat tentang operasi Radio Australia, dan meneruskan permintaan dari tentara Indonesia kepada penyiar.

Segera setelah percobaan kudeta, kedutaan Australia mengamati tahap awal kampanye tentara melawan PKI. Ia tahu tentang penangkapan komunis pertama kali pada awal Oktober 1965. Pada 5 Oktober, sebuah kabel dari Shann ke departemen melaporkan bahwa tentara 'mengambil sejumlah besar kaum Komunis dan sejumlah besar Pemuda Rakjat [Pemuda PKI] Sayap].' Kemudian di bulan itu, duta besar menulis bahwa ia 'menyaksikan secara pribadi' sekitar 250 tahanan yang dibawa pergi oleh tentara.

Pada Januari 1966, kedutaan Australia, AS, Inggris, dan kedutaan lainnya saling bertukar informasi tentang 'pemecatan PKI' di tangan tentara dan para pendukungnya. Diperkirakan jumlah korban tewas antara 100.000 dan 200.000 dan terus bertambah, meskipun satu kabel mencatat 'tidak mungkin untuk membuat penilaian akurat tentang jumlah orang yang telah terbunuh'. Pada bulan Februari, kedutaan Australia menerima bukti langsung yang tak terbantahkan yang melukiskan gambaran yang sangat jelas tentang skala kekejaman. J.M. Starey, Sekretaris Pertama di kedutaan, mengunjungi Bali, Flores dan Timor, dan berbicara dengan siswa Australia yang pernah berada di Lombok, untuk mengumpulkan informasi tentang pembantaian anti-PKI. Di Bali, Starey terkejut mengetahui bahwa jumlah orang yang terbunuh adalah 100.000, jumlah yang, menurutnya, "sangat tinggi", mewakili lima persen dari populasi. Di Flores, ia melihat kepala berduri dan ia memperkirakan 1.000 orang telah terbunuh. Dia melaporkan bahwa Distrik Militer Ende bertanggung jawab atas kegiatan anti-PKI di Flores Tengah dan Barat, dan diberi tahu bahwa begitu Flores 'dibersihkan', proses itu akan berlanjut di bagian lain pulau itu. Para siswa mengatakan kepadanya bahwa di Mataram dan Lombok, pembunuhan terus berlanjut dengan laju sekitar 30 orang per malam.

Saat berada di Timor, laporan Starey mengatakan bahwa 'penyiksaan adalah kebiasaan sebelum mati'; eksekusi publik adalah peristiwa malam dan kematian mencapai 4000 orang. Starey mencatat bahwa tentara memegang kendali penuh atas proses di Timor.

Komunikasi-komunikasi ini memperjelas bahwa kedutaan dan Departemen Luar Negeri cukup sadar bahwa tentara sedang melakukan pembantaian sistematis terhadap orang-orang yang diduga anggota dan simpatisan PKI di seluruh Indonesia. Peristiwa pada malam 1 Oktober 1965 (diprakarsai oleh Gerakan 30 September) mengubah politik Indonesia. Mereka memberi tentara Indonesia kesempatan untuk mengeluarkan PKI dari kekuasaan - sebuah situasi yang sudah lama diharapkan oleh Australia dan sekutunya. Segera setelah itu, pejabat kedutaan menjelaskan harapan mereka bahwa tentara akan mengambil kesempatan mereka untuk bertindak. Pada tanggal 5 Oktober, Shann mengirim pesan kepada departemen yang mengatakan bahwa ia 'berharap dengan sungguh-sungguh [d]' bahwa 'tentara [akan] bertindak tegas' terhadap PKI. Ketika pejabat Australia mengamati perkembangan, mereka memuji tentara karena melakukan 'jauh lebih baik dari yang diharapkan,' setelah 'maju dengan serangan terhadap PKI'. Para pejabat Kedutaan didorong bahwa tentara siap untuk melanjutkan 'untuk membuat pembersihan nyata dari komunis dan sekutu mereka'. Pada pertengahan 1966, Perdana Menteri Australia Harold Holt memperjelas kepuasannya dengan perubahan pro-Barat dalam kebijakan luar negeri dan ekonomi Indonesia yang disebabkan oleh pembantaian. Di Asosiasi Australia-Amerika di New York, ia dengan bercanda bercanda, "Dengan 500.000 hingga satu juta simpatisan Komunis dirobohkan, saya pikir aman untuk mengasumsikan reorientasi telah terjadi".

Sepanjang kampanye anti-komunis tentara, para pejabat kedutaan secara teratur melakukan kontak dengan para pejabat militer mengenai masalah ini. Pada 1965 Australia telah menjadi bagian dari kampanye militer di Kalimantan selama dua tahun, untuk mempertahankan negara Malaysia yang baru dibentuk terhadap agresi Indonesia. Pada November 1965, Duta Besar Shann melaporkan percakapannya dengan seorang sekretaris di bawahnya dari Departemen Luar Negeri Indonesia, Dr A.Y. Helmi, yang meminta agar pasukan Australia dan Inggris "membatasi semua patroli dan kegiatan lain seminimal mungkin", menjelaskan bahwa tentara membutuhkan semua pasukan dan sumber daya yang tersedia "untuk menangani apa yang ia [sebut] sebagai" Komunis berdarah "". Shann meyakinkan Helmi bahwa tentara 'benar-benar aman dalam menggunakan pasukan mereka untuk tujuan apa pun yang mereka inginkan', mengetahui pasukan itu akan digunakan untuk menyerang anggota dan sekutu PKI. Shann melangkah lebih jauh dengan mengatakan dalam kabelnya bahwa ia ingin memberi tahu tentara Indonesia "bahwa untuk semua [dia] yang peduli, mereka dapat memindahkan setiap prajurit dari Kalimantan Indonesia tanpa rasa takut".

Kontribusi terbesar Australia untuk kampanye anti-komunis tentara adalah penyiaran dan mendukung propaganda tentara Indonesia. Tentara mengambil alih hampir semua media di Indonesia setelah percobaan kudeta. Ia memulai kampanye anti-PKI yang agresif dan meresap, menyebarkan disinformasi berbahaya untuk mendiskreditkan dan tidak memanusiakan kaum komunis. Selama masa pembunuhan, Radio Australia berada di bawah bimbingan Departemen Luar Negeri. Siaran asingnya mencapai sebagian besar kepulauan Indonesia. Departemen selanjutnya menerima instruksi dari tentara Indonesia melalui kedutaan.
Melalui pedoman harian yang teratur ini, Radio Australia memberi penduduk Indonesia sebuah narasi politik yang disetujui tentara Indonesia yang, kata Shann, "harus [dipukul] ke orang Indonesia" sebanyak mungkin. Shann menegaskan bahwa siaran Radio Australia adalah 'propaganda yang sangat baik dan bantuan kepada pasukan anti-PKI' yang 'bertekad untuk melakukan lebih dari PKI'. Dia mendorong mereka untuk 'menyoroti laporan yang cenderung mendiskreditkan PKI dan menunjukkan keterlibatannya dalam ... gerakan 30 September'.

Bukti menunjukkan bahwa Radio Australia tidak hanya didorong untuk mengebor 'fakta' tertentu ke dalam kepala orang Indonesia. Juga diperintahkan untuk melaporkan manipulasi kebenaran seolah-olah itu fakta, sesuai dengan permintaan tentara Indonesia. Pada 9 November 1965, Shann mengirim telegram bahwa ia telah didekati oleh seorang kolonel yang tidak disebutkan namanya dari Bagian Informasi Angkatan Darat, yang mengatakan kepadanya bahwa Radio Australia harus 'sesering mungkin menyebutkan kelompok pemuda dan organisasi lain, baik Muslim maupun Kristen' yang terlibat dalam tindakan anti-komunis (dengan demikian jelas berharap untuk melemahkan kesalahan tentara).
Dia juga membahas daftar masalah internal dan eksternal lainnya yang akan dilaporkan yang akan menguntungkan tentara. Shann menyimpulkan kabel dengan komentar bahwa dia bisa "hidup dengan sebagian besar dari ini, bahkan jika kita harus sedikit tidak jujur ​​untuk sementara waktu". Radio Australia juga diberitahu untuk menghindari memberikan informasi kepada masyarakat Indonesia yang akan ditahan oleh media internal yang dikontrol tentara ', untuk menghindari kompromi posisi tentara.

Sulit memperkirakan jangkauan dan pengaruh yang dimiliki Radio Australia untuk meyakinkan warga sipil untuk bergabung dengan kampanye anti-PKI tentara dan mengangkat senjata melawan komunis. Namun, diketahui bahwa Radio Australia adalah stasiun radio asing paling populer. Seorang perwira militer mengatakan kepada kedutaan Australia pada Juni 1965 bahwa Radio Australia didengarkan lebih dari Radio Republik Indonesia resminya. Tidak ada keraguan bahwa propaganda media massa memiliki dampak besar pada publik Indonesia. Bahkan di mana itu tidak secara langsung memotivasi orang untuk membunuh, itu membuat pembunuhan tampak dibenarkan. Sukarno sendiri memahami kekuatan propaganda ini. Dalam pidatonya pada Januari 1966, ia menyatukan media yang dikontrol tentara dan outlet media barat bersama-sama dan mengatakan mereka mewakili 'ancaman neo-kolonial'. Dia memperingatkan agar tidak menggunakan media sebagai alat politik untuk 'melakukan kampanye rahasia fitnah' untuk merusak kepemimpinannya dan menyebabkan histeria anti-PKI. Laporan berita asing tentang kengerian pembunuhan termasuk kutipan dari Indonesia yang mengindikasikan mereka telah terkena dampak propaganda anti-PKI. Seymour Topping dari The New York Times mencatat dalam sebuah artikel bahwa 'banyak orang Indonesia berkata terus terang, “Itu mereka atau kita”. Pembenaran pembunuhan ini sebagai pembelaan diri sangat dipromosikan oleh propaganda tentara. Pembenarannya masih sering terdengar di Indonesia bahkan sampai hari ini.

Tindakan Australia sebagai kaki tangan pembantaian PKI 1965 tidak bermoral tetapi dampaknya tidak boleh berlebihan. Pembunuhan terjadi dengan latar belakang ketegangan politik yang kompleks di Indonesia. Mungkin pembunuhan akan terjadi terlepas dari peran Australia dalam membenarkan mereka. Namun, tanpa pembenaran itu, akan jauh lebih sulit bagi Orde Baru Suharto untuk mempertahankan fiksi begitu lama sehingga mereka diperlukan.

Marlene Millott (marlene.m@live.com.au) baru-baru ini menyelesaikan Magister Jurnalisme dan Hubungan Internasional di Monash University. Artikel ini didasarkan pada penelitian yang diselesaikan untuk tesis Masternya.

Sumber: Inside Indonesia 

0 komentar:

Posting Komentar